Von Zimmel
Par l'équipe Personnage.org · Mis à jour le 29 octobre 2026
Ancien dignitaire nazi caché au Brésil, Von Zimmel détient un microfilm compromettant la France et devient l'adversaire d'Hubert à Rio.
Von Zimmel est l'antagoniste de Rio ne répond plus. Ancien dignitaire nazi réfugié au Brésil, il détient un microfilm contenant la liste de Français ayant collaboré avec l'occupant pendant la Seconde Guerre mondiale. Le SDECE envoie Hubert le lui racheter, alors que le Mossad, représenté par Dolorès Koulechov, veut le capturer.
Son fils Heinrich, joué par Alex Lutz, croise lui aussi la route d'Hubert, notamment lors d'un affrontement sur une plage fréquentée par des hippies. La famille Von Zimmel permet au film de jouer sur le motif historique des criminels nazis réfugiés en Amérique du Sud, tout en exposant à nouveau les préjugés d'Hubert, dont les maladresses envers ses alliés israéliens alimentent une grande partie des gags.
Rüdiger Vogler, acteur allemand associé au cinéma de Wim Wenders, joue le personnage avec gravité. Le discours final de Von Zimmel adapte la célèbre tirade de Shylock dans Le Marchand de Venise de Shakespeare, déjà reprise par Ernst Lubitsch dans To Be or Not to Be. Ce détournement, placé dans la bouche d'un nazi, illustre le procédé de la série : utiliser des références culturelles connues pour faire surgir un malaise comique.
Relations de Von Zimmel
- Hubert Bonisseur de La Bath (OSS 117) — adversaire
- Dolorès Koulechov — chassé par le Mossad