Ma Dalton
Par l'équipe Personnage.org · Mis à jour le 29 octobre 2026
Mère des quatre Dalton, petite vieille en apparence inoffensive, Ma Dalton terrorise commerçants et banquiers tout en traitant ses fils en enfants.
Ma Dalton est la mère des quatre frères Dalton. Elle tient le rôle principal de l'album qui porte son nom, « Ma Dalton ». Morris la dessine en petite vieille dame à chignon, une apparence de grand-mère paisible qui cache une hors-la-loi aguerrie.
Le comique du personnage repose sur ce décalage. Ma Dalton dévalise les commerces de sa ville, où les habitants n'osent pas l'arrêter parce qu'elle est une vieille dame, et parce que ses fils pourraient venir la venger. Lucky Luke se retrouve ainsi face à une adversaire contre laquelle ses méthodes habituelles ne fonctionnent pas.
Avec ses fils, elle se comporte comme une mère classique : elle les gronde, les traite comme des enfants et attend d'eux qu'ils obéissent sans discuter. Les terribles Dalton redeviennent alors des petits garçons obéissants, ce qui renverse l'image de Joe en chef redoutable.
Le personnage permet à Goscinny de jouer avec un stéréotype du western, la mère de bandits, et de le pousser jusqu'à l'absurde. Elle revient ensuite dans d'autres albums et dans les adaptations animées, où elle est devenue une figure familière de la série.
Relations de Ma Dalton
- Joe Dalton — fils
- Averell Dalton — fils